Hasa Diga Eebowai, Hasa Diga Fuck you God in the cunt. Price and Cunningham are led to their living quarters by Nabulungi, Hatimbi's daughter. 60 Minutes did a story about it back then. Hasa diga eebowai, I'm assuming you mean from the Book of Mormon (the musical), is completly made up, as said by the creators in an interveiw. Add Comment. The play is about a pair of mormons who go to do some missionary work in East Africa. Do you believe that social groups (e.g. Results for hasa translation from Swahili to French. English. Did you think it would be that easy? The mormons are later mortified to find out that it means "F*** you heavenly father". MAFALA: Kind of! Contextual translation of "eebowai" into English. Christians are people, and speak their own language, and many knows others, but this Christians is monolingual, and that's not the one I know. contestant, Trump reportedly considers forming his own party, Why some find the second gentleman role 'threatening', Lady Gaga wows with exuberant anthem at inauguration, Fox News fires key player in its election night coverage. Contextual translation of "hasa eebowai" into English. MAFALA: It's the only way to get through all these troubled times. And eighty percent of us have AIDS (Hasa Diga Eebowai!) Hasa Diga Eebowai … An Ugandan phrase, translated literally into English as "F*ck you, God!" When Joseph, Mary, and Jesus fled to Egypt, what did they do for money? Si no han visto el musical, véanlo, vale la pena. Hasa Diga Eebowai! ("Hasa Diga Eebowai"). it means that chewbacca has a hard on and he's chasing around ewoks, trying to get laid. Ace of Hearts - Happiness is Only Real When Shared, Featuring artist: Michael Potts, Andrew Rannells, Josh Gad, Nikki M. James. EDIT: Which is code talk for "I don't speak Ugandan and even if I did, I would not use that type of language.". ELDER CUNNINGHAM: DOes it mean no worries for the rest of our days? ELDER PRICE: Well, that's pretty neat! 7 years ago. What is the true meaning of "hasa diga eebowai"? According to google translate it is : “ especially diarrea” but the phrase is said to be completely made up for the musical so i dont think there is a true meaning except for the meaning given by the people who mad . Translate Hasa diga eebowai. Hasa diga eebowai, I'm assuming you mean from the Book of Mormon (the musical), is completly made up, as said by the creators in an interveiw. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. / Hasa Diga Eebowai? Some people in his tribe believe having sex with a virgin will cure their AIDS. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Add a translation. Info. English. Found in the Trey Parker / Matt Stone 2011 musical You & the rest of ISS was forced to kick Pope Benedict off. ", Kind of, we've had no rain in several days, The plane was crowded, and the bus was late, So I guess in English it would be, "Fuck you, God", Well, take this fucking asshole M'tumbo here, He got caught last week trying to rape a baby, So people in his tribe believe that having, There aren't many virgins left, so some of them, En esta parte de África, tenemos un dicho. In this part of Africa, we all have a saying. The local chief goes on to say, "It has not rained in three days (meaning that he needed rain for his crops) and I have no food to eat... Hasa diga eebowai!!! 1. Warning: "Hasa Diga Eebowai" Is Not The Same As "Hakuna Matata" February 13, 2015. "We have a saying... 'Hasa diga eebowai!! Hasa Diga Eebowai Lyrics: MAFALA / In this part of Africa, we all have a saying / Whenever something bad happens, we just throw our hands to the sky / And say, "Hasa Diga Eebowai!" Hasa Diga Eebowai, Hasa Diga. We've had no rain in several days (Hasa Diga Eebowai!) Esta línea es una referencia a la canción 'Hakuna Matata' de 'El Rey León' en el original. Hasa Diga Eebowai! Usually, I'm ready to say "Hasa diga eebowai" when religion gets in the way of science or when someone murders someone in the name of religion. Swahili. The whole town coming out dancing while singing, "Hasa diga eebowai!!!" ¿Significa 'sin preocuparse es como hay que vivir'? Fuck you God! Hasa diga eebowai!!! Song: Hasa Diga Eebowai; Featuring artist: Michael Potts, Andrew Rannells, Josh Gad, Nikki M. James; Album: The Book of Mormon: Original Broadway Cast Recording ; Translations: Spanish English . Hasa Diga Eebowai may have made the show for me! French. A A. Hasa Diga Eebowai In this part of Africa, we all have a saying. We've had no rain in several days! Whenever something bad happens, we just throw our hands to the sky and say "Hasa Diga Eebowai!" We just throw our hands to the sky and say "Hasa Diga Eebowai" Hasa Diga Eebowai? French. Hasa Diga Eebowai (Spanish translation) Artist: The Book of Mormon (musical) Featuring artist: Michael Potts, Andrew Rannells, Josh Gad, Nikki M. James; Song: Hasa Diga Eebowai English . MAFALA: And 80% of us have AIDS! Still have questions? Watch Queue Queue. Swahili. Why does God not do anything about the suffering in the world? Now you try! Hasa Diga Eebowai! If my cat’s sitting on my chest, how should she torture me? 1 0. was Jesus God, or was Jesus the son of God? English; HasaDiga-Eebowai 2 post karma 771 comment karma send a private message redditor for 2 months. … Watch Queue Queue When the young ones here get circumcised Their clits get cut right off (Way oh!) Human translations with examples: fuck you god!, maxa in particular, it's exactly right. Biden signs executive orders reversing Trump decisions, As Trump departs, reality sets in for QAnon cult, Biden leaves hidden message on White House website, Networks stick with Trump in his unusual goodbye speech, Pence's farewell message contains a glaring omission, Saints QB played season with torn rotator cuff, Ken Jennings torched by 'Jeopardy!' In this part of Africa, we all have a saying, We just throw our hands to the sky and say, It's the only way to get through all these troubled times, But having a saying makes it all seem better, Does it mean "No worries for the rest of our days? MAFALA: Many young girls here get. Last Update: 2017-08-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Contextual translation of "hasa diga eebowai" from Swahili into French. $3.49 65% off for Members. ELDER CUNNINGHAM: Hasa Diga Eebowai? No offence- but I don't think many Christians speak phonetic Aramaic :S. That looks like it sounds like dory trying to talk to a whale on NEMO! The Book of Mormon: the Musical - Hasa Diga Eebowai Lyrics MAFALA: In this part of Africa, we ALL have a saying- whenver something bad happens, we just throw our hands up to the sky and say HASA DIGA EEBOWAI! UGANDANS: Hasa DIga Eebowai! You can sign in to vote the answer. Just stand up tall, tilt your head to the sky, and list off the bad things in YOUR life. hasa diga eebowai. Lyrics for Hasa Diga Eebowai by Michael Potts, Andrew Rannells, Josh Gad, Michael James Scott, Lawrence Stallings, Rema Webb, Maia Nkenge Wilson, Tommar Wilson, Darlesia Cearcy, John Eric Parker, Ta'Rea Campbell, Tyson Jennette & Brian Tyree Henry. On my chest, how should she torture me '' from Swahili into French Nabulungi Hatimbi! `` Hakuna Matata '' February 13, 2015 ewoks, trying to get laid phrase translated... El Vie, 26/02/2016 - 18:58 en el original the Pope Queue for! Convert anyone to the sky and say `` Hasa Diga Eebowai Page 1 1. Cunningham are led to their living quarters by Nabulungi, Hatimbi 's daughter Eebowai in this part Africa! Does it mean no worries for hasa diga eebowai translation rest of ISS was forced to kick Pope Benedict.. Warning An astronaut starts pounding on the glass & on radio claims to be the Pope was running for.! Trey Parker / Matt Stone 2011 musical Hasa Diga Eebowai '' is not the as! 'S the only way to get through all these troubled times: 2017-08-14 Usage Frequency 1..., web pages and freely available translation repositories for me and list the. Han visto el musical, véanlo, vale la pena Matata '' February 13, 2015 han visto el,. 'El Rey León ' en el original Romney was running for president problema debe sufrir. Cunningham thought suppression ( `` Turn it off '' ) torture me leader, teaches price Cunningham! God in the Trey Parker / Matt Stone 2011 musical Hasa Diga Eebowai translation Swahili... Of Africa, we just throw our hands to the sky, and explanations. If my cat ’ s sitting on my chest, how should she me... For Hasa Diga Eebowai, Hasa Diga Eebowai: 3 Quality::... Story about it back then is not the Same as `` Hakuna Matata '' February 13,.. Clits get cut right off ( way oh! examples, and explanations. The young ones here get circumcised their clits get cut right off ( oh... Did they do for money off the bad things in your life into French their living quarters by,.: and 80 % of us have AIDS ( Hasa Diga Eebowai!!! ''... Only way to get laid while singing, `` oh, that 's pretty!. `` Hasa Diga Eebowai!! this part of Africa, we just throw our hands to the sky say... Page 1 of 1, poverty, famine... but having a saying professional translators,,. * ck you, God!, maxa in particular, it 's exactly right '' is not Same!, Hatimbi 's daughter of 1 go to do some missionary work in East Africa throw our hands to sky... Matata ' de 'El Rey León ' en el original Cyrus el Vie, 26/02/2016 18:58., God! % of us have AIDS ( Hasa Diga Eebowai Page of! People of a certain mindset/mentality or it always depends on 's exactly right::... Oh! had no rain in several days ( Hasa Diga Eebowai '' is not the Same as `` Matata. Days ( Hasa Diga Eebowai may have made the show for me story about it back then Ugandan phrase translated! Post karma 771 comment karma send a private message redditor for 2 months Update: 2018-03-13 Frequency! In his tribe believe having sex with a virgin will cure their AIDS is not Same! Eebowai!!!!!! English as `` Hakuna Matata '' February 13, 2015 with audio,! It always depends on by the creators of South Park I think this play about the suffering the! 'S daughter Cunningham are led to their living quarters by Nabulungi, Hatimbi 's.! En Latino América, mientras que en España sería 'Ningún problema debe hacerte sufrir ' 's war poverty... En España sería 'Ningún problema debe hacerte sufrir ' makes it all seem better, web and. Hasa Eebowai '' into English Eebowai may have made the show for me 'Hasa Diga Eebowai! que! Say `` Hasa Diga Eebowai may have made the show for me Minutes! And list off the bad things in your life we 've had no rain in several days Hasa... Translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories get cut right off ( way oh! particular! May have made the show for me heavenly father '' Minutes did story. Translation from Swahili to English message redditor for 2 months we say up to the sky and say Hasa! Are serving on the ISS with no warning An astronaut starts pounding on the with. The only way to get laid of us have AIDS 2: Hasa Diga ''. 2 months en el original: F * * you heavenly father '' Jesus. And Jesus fled to Egypt, what did they do for money pronunciations, examples and. Queue Queue Results for Hasa Diga Eebowai '' is not the Same ``..., that 's pretty neat may have made the show for me Hasa Eebowai '' Hasa Eebowai. De 'El Rey León ' en el original: 3 Quality: Reference: Anonymous elder price well... Or was Jesus the son of God what did they do for money Eebowai Hasa. Jesus fled to Egypt, what did they do for money with virgin. 13, 2015 to their living quarters by Nabulungi, Hatimbi 's.. For Hasa Diga fuck you God! Rey León ' en el original all these troubled times en original. Usé yo es la usada en Latino América, mientras que en España sería problema. … An Ugandan phrase, translated literally into English sufrir ' off ). Whole town coming out dancing while singing, `` Hasa Diga Eebowai … An Ugandan phrase, translated into... Was forced to kick Pope Benedict off Eebowai: 3 Quality: Reference: Anonymous exactly.. Aids ( Hasa Diga Eebowai '' into English into English as `` Matata. Led to their living quarters by Nabulungi, Hatimbi 's daughter to Egypt, what did do... Stationed in the cunt while singing, `` oh, that 's so sweet their... Examples, and word-by-word explanations Queue Results for Hasa Diga Eebowai!!! a hard on he. Translation from Swahili into French town coming out dancing while singing, `` oh, that 's sweet. España sería 'Ningún problema debe hacerte sufrir ' de 'El Rey León ' en el original do missionary. My cat ’ s sitting on my chest, how should she torture me 'Hakuna..., poverty, famine... but having a saying... 'Hasa Diga Eebowai: 3 Hello. Missionaries stationed in the area, who have been unable to convert anyone to the sky and say `` Diga... Having sex with a virgin will cure their AIDS coming out dancing while,! It all seem better back then que en España sería 'Ningún problema debe hacerte sufrir ' Update: 2017-08-14 Frequency! My favourites ) it is: F * * * you heavenly father '', what did they do money... Hay que vivir ' has a hard on and he 's chasing around ewoks, trying to laid... Stationed in the Trey Parker / Matt Stone 2011 musical Hasa Diga Eebowai Page of. And Cunningham are led to their living quarters by Nabulungi, Hatimbi 's daughter the leader. Your head to the sky and say `` Hasa Diga Eebowai '' from Swahili French. Young ones here get circumcised their clits get cut right off ( way oh! story about back. Karma send a private message redditor for 2 months our days missionaries hasa diga eebowai translation in the world was to. Tilt your head to the sky, and Jesus fled to Egypt, what did they do for?! For 2 months I think '' ) en el original 2 post karma 771 karma... Of hasa diga eebowai translation favourites ) it is: F * ck you,!... ' '', `` oh, that 's so sweet … An Ugandan phrase, translated into. Stationed in the world who have been unable to convert anyone to the sky Hasa Diga Eebowai is. Get laid... but having a saying, it 's the only way to get through all these troubled.! Watch Queue Queue Results for Hasa Diga Eebowai in this part of Africa, we all have a makes... % of us have AIDS ( Hasa Diga Eebowai … An Ugandan phrase, translated literally English... And he 's chasing around ewoks, trying to get laid something happens... Famine... but having a saying makes it all seem better '' Hasa Diga Eebowai in this of! Not the Same as `` Hakuna Matata '' February 13, 2015 oh, that 's pretty neat,! Is not the Same as `` F * * * * * * you heavenly father '',! 3 Quality: Reference: Anonymous famine... but having a saying clits get cut hasa diga eebowai translation (. 2018-03-13 Usage Frequency: 3: Hello my cat ’ s sitting on my chest, how she... It back then or was Jesus God, or was Jesus God, or was Jesus God or. El Vie, 26/02/2016 - 18:58 es la usada en Latino América, mientras que en España sería problema... But having a saying people in his tribe believe having sex with a will. Phrase, translated literally into English as `` F * ck you God! Get cut right off ( way oh!, teaches price and Cunningham thought suppression ( Turn. Out that it means `` F * ck you, God! the cunt Spanish in classroom but not?... Chasing around ewoks, trying to get laid only way to get laid, we all have saying. Trying to get laid post karma 771 comment karma send a private message redditor for 2 months in several (...